GUIDE DE VOYAGE TOURISTIQUE A BERLIN

En tant que capitale de l’Allemagne et plus grande ville du pays, presque tous ceux qui visitent le pays des “poètes et des penseurs” se rendent à Berlin. Si l’ aspect “industriel” de la ville peut parfois déplaire alors les visiteurs seront réconfortés et séduits par son atmosphère grinçante, son art, son histoire et sa vie nocturne.

Au cours de la dernière décennie, Berlin est devenue incroyablement populaire auprès des étudiants, des artistes, des écrivains et des créatifs. Ils ont été attirés par les loyers bon marché et l’esprit de liberté de la ville. Il y a un sentiment constant de mouvement à Berlin.

Cette ville est l’une des plus vivantes du continent. Elle est également immense, alors n’essayez pas de la voir en quelques jours seulement. Prolongez votre séjour, prenez votre temps, louez un vélo et ne vous pressez pas. Il y a beaucoup de choses à voir.

Ce guide de voyage à Berlin peut vous aider à planifier votre voyage, à économiser de l’argent et à vous assurer que vous passerez un moment inoubliable dans cette métropole animée.

Les 5 meilleures choses à voir et à faire à Berlin

1. Visitez le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe

Ce mémorial en plein air est un hommage aux millions de Juifs qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est composé de 2 711 grandes pierres rectangulaires, toutes de tailles différentes. Vous pouvez marcher entre les pierres et réfléchir à l’Holocauste et aux millions de vies qu’il a coûtées.

2. Voir la porte de Brandebourg

Construite en 1791, la porte de Brandebourg est le point de repère le plus connu de la ville. Pendant la guerre froide, la porte de Brandebourg se trouvait dans le no man’s land derrière le mur de Berlin. Lorsque le mur est tombé, tout le monde est venu célébrer ici et elle est restée un symbole de l’Allemagne unifiée depuis lors.

3. Voir le Berliner Dom

La cathédrale de Berlin a été construite à l’origine en 1905 pour servir d’église à la cour royale, mais aujourd’hui c’est aussi un musée et une salle de concert. Si la plupart des visiteurs ne s’y arrêtent que pour prendre des photos, l’intérieur orné est paré de marbre et d’onyx, avec un orgue de 7 269 tuyaux et des sarcophages royaux. L’entrée est de 9 EUR.

4. Visitez la East Side Gallery

Cette galerie d’art en plein air présente 105 peintures d’artistes du monde entier sur une section du mur de Berlin à Friedrichshain-Kreuzberg. La plupart des peintures sont de nature politique. Des panneaux vous renseignent sur l’histoire du mur et de l’art en cours de route.

5. Traîner au Treptower Park

Ce parc se trouve près d’un parc d’attractions abandonné. Faites du vélo, détendez-vous dans l’un des jardins à bière, ou louez un bateau et descendez la rivière Spree. Visitez le jardin à bière Inselgarten avec ses balançoires géantes et ses cours de tango aléatoires.

Autres choses à voir et à faire à Berlin

1. Traîner sur la Potsdamer Platz

Dans les années 1920, la Potsdamer Platz était la place la plus animée d’Europe, mais elle a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, puis divisée par le mur de Berlin. Après la réunification allemande, elle est devenue le plus grand chantier d’Europe. Elle a été transformée en une vitrine du “nouveau Berlin”, avec une architecture moderne comme des gratte-ciel, des hôtels, des cinémas, des centres commerciaux et l’immense place centrale.

2. Voir le célèbre Reichstag

Le siège du Parlement allemand est l’un des monuments les plus historiques de Berlin. Il possède un dôme transparent (pour promouvoir la “transparence” du gouvernement) et attire certaines des plus grandes foules de Berlin. Vous pouvez visiter le dôme (c’est gratuit), mais vous devez faire une réservation à l’avance. Depuis le dôme, vous pouvez profiter d’une vue panoramique sur la ville et apprendre l’histoire du parlement grâce aux expositions intérieures. (Apportez votre passeport car il est obligatoire pour entrer !).

3. Admirez la vue depuis la tour de télévision Fernsehturm à Alexanderplatz

La principale place de la ville allemande abrite la tour de télévision Fernsehturm, haute de 368 mètres. Vous pouvez vous rendre sur le pont d’observation de la tour pour profiter de vues éblouissantes sur la ville. Les billets commencent à partir de 20,50 EUR. Sinon, l’Alexanderplatz est un centre d’activité passionnant où les gens viennent faire du shopping, manger et passer du temps.

4. Visitez le musée historique allemand

Ce musée couvre tout depuis la préhistoire jusqu’à nos jours. Il y a de nombreuses expositions approfondies ici, alors prévoyez quelques heures pour tout voir. Parmi les objets les plus remarquables, citons une colonne d’armoiries de 3,5 mètres de haut datant de 1486, le chapeau de Napoléon lors de la bataille de Waterloo en 1815 et un ordinateur personnel de l’Allemagne de l’Est. Le prix d’entrée est de 8 EUR. Remarque : les expositions permanentes sont fermées pour rénovation jusqu’en 2025. Les expositions temporaires sont toujours accessibles.

5. Rendez-vous dans la forêt de Grunewald

Si vous cherchez à vous échapper de la ville, la grande étendue de la plus grande forêt de Berlin est la destination parfaite pour la randonnée, le pique-nique et le vélo. Lors des chaudes journées d’été, rendez-vous à Kuhhorn Badestrand, qui possède une crique et une plage où les Berlinois viennent se baigner et se prélasser. Dans la partie la plus au nord de la forêt, vous trouverez Teufelsberg, une colline artificielle de 120 mètres de haut. Vous pouvez y faire une randonnée pour admirer la vue sur la ville et voir la tour abandonnée qui servait de station d’écoute aux États-Unis pendant la guerre froide. L’entrée à Teufelsberg est de 8 EUR. Les visites guidées en anglais coûtent 15 EUR et ont lieu le samedi.

6. Allez au Zoologischer Garten et à l’Aquarium

Ouvert pour la première fois en 1841, ce zoo est le plus ancien d’Allemagne et le plus populaire d’Europe. On y trouve des girafes, des éléphants, des gorilles et les seuls pandas géants d’Allemagne, ainsi que près de 1 300 autres espèces. L’aquarium est tout aussi impressionnant et abrite des poissons, des coraux, des méduses, des requins, etc. Un billet combiné pour le zoo et l’aquarium coûte 22 EUR.

7. Visitez la Deutsche Kinemathek

Plus communément appelé le musée du cinéma, ce musée accueille des festivals tout au long de l’année. Cependant, il vaut également la peine d’être visité pour ses fascinantes expositions interactives sur le cinéma allemand. Vous pouvez découvrir l’histoire du cinéma allemand, essayer des instruments de tournage historiques, explorer les tenants et les aboutissants de la narration cinématographique, regarder des films de propagande nazie et jouer votre propre rôle devant un écran vert dans le studio du musée. Le cinéma du musée propose également des projections régulières de films étrangers et historiques. L’entrée au musée est de 9 EUR et les billets pour voir un film sont de 8 EUR.

8. Allez voir le marché du Mauerpark

Cet énorme marché aux puces se tient tous les dimanches, avec des vendeurs proposant toutes sortes de meubles vintage, d’antiquités, d’œuvres d’art, de livres, etc. Des artistes locaux s’installent également pour vendre leurs peintures et leurs objets artisanaux, et la nourriture et la bière ne manquent pas. N’oubliez pas de participer à la séance de karaoké dans le théâtre en plein air.

9. Détendez-vous sur le terrain de Tempelhof

Situé dans la partie sud de la ville, ce parc est en fait le site d’un ancien aéroport qui a été utilisé pendant le pont aérien de Berlin (lorsque les Soviétiques ont essayé de bloquer la ville). Bien que l’aéroport ait fermé ses portes en 2008 et ait été transformé en parc, il y a encore de nombreuses plaques où vous pouvez vous renseigner sur l’ancien aéroport. Le parc de 951 hectares est très apprécié des Berlinois, qui y courent, s’y entraînent et y font du vélo. En été, les gens prennent d’assaut les emplacements de barbecue. Les entrées sont ouvertes du lever au coucher du soleil.

10. Visitez le musée de la RDA

Ce musée est consacré à la vie à Berlin-Est sous le régime communiste. Les expositions sont interactives et divisées pour couvrir les différents aspects de la vie quotidienne à Berlin-Est. Il y a même une section consacrée à la façon dont les Allemands de l’Est se sont rebellés contre le régime communiste en se rendant en masse sur les plages nues pour être “libres”. Les billets coûtent 9,80 EUR.

12. Faites un tour à vélo

Berlin est une ville formidable à explorer à vélo. Il existe de nombreux circuits à thème organisés par des opérateurs comme Fat Tire Tours qui présentent la ville en mettant en avant son histoire, sa nourriture et sa culture. Les prix varient en fonction de l’excursion, mais attendez-vous à payer de 30 à 70 euros par personne.

13. Allez sous terre avec le Berliner Unterwelten-Museum

Il ne s’agit pas d’un musée au sens traditionnel du terme (bien qu’il y ait une exposition), mais plutôt d’une visite guidée dans des bunkers, des abris antiaériens et des systèmes de tunnels sous la ville, à Gesundbrunnen U-Bahnhof. Vous verrez des tunnels d’évasion de l’Allemagne de l’Est, des découvertes de munitions et même des trésors archéologiques. Vous pourrez également descendre dans les sous-sols de la brasserie BerlinerKindl et déguster certaines de ses bières après la visite. Les visites coûtent 15 EUR.

14. Explorez le musée d’histoire juive

Ce musée retrace l’arrivée des Juifs en Allemagne et leurs contributions à l’histoire allemande, les difficultés rencontrées par le peuple et la culture juive en général. Comme la plupart des musées en Allemagne, le musée est immense et nécessite quelques heures pour être correctement exploré. Il ne s’attarde pas trop sur l’Holocauste, car il existe un musée distinct pour cela (The Topography of Terror). L’entrée est gratuite, les billets pour les expositions temporaires coûtant 8 EUR.

Quels sont les coûts du voyage à Berlin ?

Prix des auberges de jeunesse – Les lits dans les petits dortoirs (4-8 lits) coûtent entre 17-25 EUR par nuit tandis que les dortoirs de 10 lits ou plus coûtent 13-18 EUR par nuit. Une chambre privée pour deux personnes coûte environ 45-56 EUR par nuit. Le Wi-Fi gratuit et les casiers sont standard dans toutes les auberges de Berlin. La plupart des auberges proposent également du café/thé gratuit et disposent d’une cuisine et d’un bar sur place. Seules quelques auberges offrent un petit-déjeuner gratuit, mais beaucoup proposent un petit-déjeuner buffet pour un supplément de 5 à 8 EUR.

De nombreuses auberges proposent également la location de vélos pour 10-15 EUR par jour et certaines offrent des visites guidées gratuites. Signe des temps, quelques auberges proposent même un test COVID-19 gratuit.

Prix des hôtels économiques – Les hôtels économiques coûtent entre 50 et 65 EUR par nuit. Le Wi-Fi gratuit, les téléviseurs à écran plat et les salles de bains privées sont standard, mais le petit-déjeuner gratuit ne l’est pas. De nombreux hôtels proposent un petit-déjeuner buffet pour 8-12 EUR.

Airbnb est disponible partout à Berlin, les chambres privées coûtant environ 30-45 EUR par nuit tandis que les appartements complets commencent autour de 60-75 EUR par nuit.

Nourriture – La nourriture en Allemagne est très bon marché (et copieuse). La viande est un élément de base de la plupart des repas, en particulier les saucisses ; il existe plus de 1 500 sortes de saucisses différentes en Allemagne (les saucisses sont appelées “wurst”). Les ragoûts sont également un choix traditionnel populaire, tout comme les boulettes de pommes de terre et la choucroute. Le petit-déjeuner est généralement composé de pain, de charcuterie, de fromage et d’œufs durs.

En général, les repas à Berlin sont incroyablement abordables. Les currywurst, les kebabs et les pizzas rapides sont tous à moins de 5,50 EUR. Pour les meilleurs kebabs, allez au Mustafas. Vous aurez un repas copieux et délicieux pour environ 5 EUR.

Manger dans l’un des nombreux restaurants indiens, thaïlandais ou turcs est le moyen le moins cher de prendre un repas assis à Berlin. Un repas de midi dans un restaurant vietnamien coûte environ 5,50 EUR, tandis qu’un plat principal dans un restaurant indien coûte environ 6,50-9 EUR.

Pour un autre repas bon marché, allez au Thai Park (Preußen Park). Pendant l’été, les habitants de la région viennent dans le parc pour préparer des plats thaïlandais délicieux et abordables. Au départ, il s’agissait d’un petit rassemblement de la communauté thaïlandaise, mais aujourd’hui, c’est un immense marché alimentaire où l’on trouve des plats délicieux à moins de 10 EUR.

Dans les restaurants fast casual, une assiette de schnitzel coûte entre 6 et 8 euros, une pizza entre 8 et 10 euros et un burger entre 5 et 8 euros. Un repas combiné chez McDonald’s coûte 8 EUR.

Attendez-vous à payer environ 35 EUR pour un dîner pour deux. Un repas dans un restaurant haut de gamme coûte environ 15-17 EUR pour une entrée à base de pâtes, tandis qu’un steak coûte environ 23 EUR.

Pour les boissons, une bière coûte environ 3,50 EUR dans n’importe quel bar ou jardin à bière, un verre de vin coûte environ 4,50 EUR, un cocktail coûte 7-10 EUR et un cappuccino coûte 3,50 EUR.

Si vous cuisinez pour vous-même, vous pouvez dépenser aussi peu que 45 EUR en épicerie par semaine. Cela vous permet d’acheter des produits de base comme du pain, des œufs, du riz ou des pâtes, des produits de saison et un peu de viande.

Conseils pour économiser de l’argent

Berlin est une ville incroyablement abordable, ce qui explique pourquoi tant de gens essaient de s’y installer. Vous pouvez facilement visiter la ville avec un budget limité sans faire beaucoup d’efforts. Les choses ne coûtent pas très cher, sauf si vous essayez de faire des folies. Si vous voulez économiser encore plus d’argent, voici comment réduire les coûts à Berlin :

Utilisez votre carte d’étudiant – Les cartes d’étudiant peuvent être très utiles pour acheter des repas, des boissons, un logement et visiter des musées à prix réduit. Demandez toujours s’il existe une réduction pour les étudiants.

Mangez de la cusine de rue – La scène de la cuisine de rue à Berlin est épique. Il y a un stand de currywurst ou un stand de restauration rapide à chaque coin de rue, surtout autour des marchés et des parcs. Vous pouvez obtenir des saucisses et des hamburgers bien remplis pour quelques euros seulement, notamment dans des endroits très fréquentés comme Mauerpark, Markthalle Neun et le marché turc.

Mangez de la nourriture asiatique/turque – Vous pouvez obtenir un kebab ou un falafel pour seulement 3 EUR. Le week-end, le Thai Park (au Preußen Park) propose la meilleure cuisine thaïlandaise bon marché en dehors de la Thaïlande !

Faites une visite à pied gratuite – New Europe Tours organise des visites à pied quotidiennes qui couvrent les principaux points forts. Ils organisent également des visites autour de divers thèmes historiques (communisme, nazisme, histoire juive, etc.) pour des prix très bas, si vous avez un intérêt plus spécifique. Vous pouvez aussi faire le tour du Berlin alternatif, qui présente le côté artistique de Berlin.

Profitez des offres spéciales pour le déjeuner – Il y a des offres spéciales pour le déjeuner pendant la semaine dans la Oranienburgerstr. Par exemple, vous pouvez obtenir une entrée et un plat principal dans de très bons restaurants pour environ 6 EUR. C’est une bonne affaire si vous voulez manger au restaurant.

Achetez une carte de transport – Une carte journalière avec des déplacements illimités dans les zones du centre-ville coûte 8,80 EUR, et une carte hebdomadaire est à 36 EUR – bien moins cher que de payer à la course. Vous pouvez utiliser vos billets sur l’ensemble du réseau de trains, de tramways et de bus, ce qui vous permettra d’économiser une fortune si vous prévoyez de visiter une grande partie de la ville.

Procurez-vous la carte de bienvenue de Berlin – La carte de bienvenue de Berlin offre la gratuité des transports publics, des réductions sur plus de 200 attractions et l’entrée gratuite dans de nombreux musées payants. Elle peut être une bonne affaire si vous allez voir beaucoup de musées. Une carte de deux jours coûte 23 EUR, tandis qu’une carte de trois jours coûte 33 EUR. Vous pouvez obtenir une carte pour six jours au maximum pour 49 EUR.

Prenez une bière sur le pouce – Vous pouvez déguster une bière à peu près partout à Berlin. Prenez une grande bière au supermarché ou chez Späti (un magasin de quartier) pour seulement 0,80 EUR et allez au parc pour vous détendre toute la journée.

Séjournez chez l’habitant – Si vous voulez réduire vos frais de déplacement tout en profitant d’un aperçu de la ville, utilisez le Couchsurfing. Non seulement vous économiserez de l’argent, mais vous rencontrerez des habitants qui pourront vous aider à sortir des sentiers battus. Berlin étant une ville populaire, veillez à envoyer vos demandes à l’avance (surtout en été !).

Apportez une bouteille d’eau – L’eau du robinet est potable ici, alors apportez une bouteille d’eau réutilisable pour économiser de l’argent et réduire votre utilisation de plastique.

Comment se déplacer à Berlin ?

Transports publics – Berlin est une ville tentaculaire, mais elle est incroyablement bien desservie par son métro (U-Bahn) et son réseau de trains de surface (S-Bahn). Vous pouvez même vous rendre rapidement dans les quartiers périphériques. Un ticket simple coûte 3 EUR et est valable pour une durée maximale de 90 minutes. Si vous vous trouvez en dehors de la zone AB, le prix du billet augmente. Par exemple, un billet pour l’aéroport de Brandenberg coûte 3,80 EUR.

Vous pouvez acheter des billets sur le quai ou via l’application BVG. Gardez toujours votre billet sur vous car les contrôles aléatoires dans le train sont fréquents.

Un ticket journalier avec un nombre illimité de voyages dans les zones AB (Berlin proprement dite) coûte 8,80 EUR, et une carte hebdomadaire est à 36 EUR. Vous pouvez utiliser vos billets sur le réseau de trains, de tramways et de bus, mais n’oubliez pas de vérifier votre itinéraire à l’avance.

Il existe une poignée de lignes de tramway dans les quartiers centraux de Berlin, mais elles ne sont pas aussi rapides ou efficaces que les trains. Le prix des billets est le même que celui du train.

Il existe également plus d’une centaine de lignes de bus autour de Berlin qui vous permettent d’aller partout où vous le souhaitez, surtout les soirs de semaine après la fermeture des trains. Les prix des billets sont les mêmes que ceux des trains et des trams.

Vélo – Berlin est incroyablement facile à parcourir à vélo, avec des pistes cyclables bien marquées. La plupart des locations de vélos commencent à 5 EUR par jour. Les programmes de partage de vélos tels que Donkey Republic, nextbike et Call a Bike proposent des locations pour 1 EUR par 30 minutes. Nextbike propose également des cartes journalières pour 3 EUR, avec lesquelles les 30 premières minutes de chaque location sont gratuites. Un abonnement hebdomadaire offrant la même chose coûte 15 EUR.

Taxi – Les taxis ne sont pas bon marché ici, mais vous aurez rarement besoin d’en utiliser un. Le tarif de base est de 4 EUR, et il faut ajouter 2 EUR par kilomètre par la suite. 

Covoiturage – Uber est disponible à Berlin, mais vous ne devriez pas avoir à l’utiliser beaucoup, voire pas du tout, car les transports publics sont rapides et fiables.

Location de voiture – La location de voiture commence à 30 EUR par jour pour une location de plusieurs jours, mais vous n’en aurez pas besoin à moins de quitter la ville. Même dans ce cas, le système de bus et de train peut vous amener là où vous devez aller pour moins cher. Les locataires doivent être âgés d’au moins 21 ans.

Quand aller à Berlin

Le printemps et l’été sont les saisons de pointe à Berlin (surtout de mai à septembre). La ville entière s’anime et les gens sortent pour profiter des températures qui atteignent les 30°C (80°F). C’est vraiment à cette époque que les parcs et les marchés de Berlin s’animent. Réservez simplement votre logement à l’avance.

Bien que les hivers soient froids avec des températures descendant jusqu’à 0°C (32°F), Berlin ne reçoit pas beaucoup de chutes de neige et la saison de Noël est magique – principalement grâce aux nombreux marchés de Noël de la ville. Vous éviterez également les foules de touristes pendant cette période.